Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 51:11 - Catholic Public Domain Version

11 I will confess to you forever, because you have accomplished it. And I will wait on your name, for it is good in the sight of your saints.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Cast me not away from Your presence and take not Your Holy Spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Please don’t throw me out of your presence; please don’t take your holy spirit away from me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 51:11
23 Tagairtí Cros  

Behold, you have cast me out this day before the face of the earth, and from your face I will be hidden; and I will be a vagrant and a fugitive on the earth. Therefore, anyone who finds me will kill me."


And God said: "My spirit shall not remain in man forever, because he is flesh. And so his days shall be one hundred and twenty years."


But my mercy I will not take away from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before my face.


But the Lord took pity on them, and he returned to them, because of his covenant, which he had made with Abraham, and Isaac, and Jacob. And he was not willing to destroy them, nor to cast them out completely, even to the present time.


And so the Lord said: "And now I will remove Judah from my face, just as I removed Israel. And I will cast aside this city, Jerusalem, which I have chosen, and the house, about which I said: My name shall be there."


For the Lord was angry against Jerusalem and against Judah, until he cast them away from his face. And so Zedekiah withdrew from the king of Babylon.


We have heard, O God, with our own ears. Our fathers have announced to us the work that you wrought in their days and in the days of antiquity.


Blessed is the Lord, God of Israel, who alone does wondrous things.


In his sight, the Ethiopians will fall prostrate, and his enemies will lick the ground.


And I will cast you away from my face, just as I have cast away all your brothers, the entire offspring of Ephraim.


Therefore, if you, being evil, know how to give good things to your sons, how much more will your Father give, from heaven, a spirit of goodness to those who ask him?"


But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.


the Son of God, who was predestined in virtue according to the Spirit of sanctification from the resurrection of the dead, our Lord Jesus Christ,


And you are not in the flesh, but in the spirit, if it is true that the Spirit of God lives within you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to him.


And do not be willing to grieve the Holy Spirit of God, in whom you have been sealed, unto the day of redemption.


These shall be given the eternal punishment of destruction, apart from the face of the Lord and apart from the glory of his virtue,


And the Spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.


And when he had arrived at the place of the Jawbone, and the Philistines, shouting aloud, had met him, the Spirit of the Lord rushed upon him. And just as flax is usually consumed by a hint of fire, so were the ties with which he was bound broken and released.


And she said, "The Philistines are upon you, Samson!" And awaking from sleep, he said in his mind, "I will break away and shake myself free, just as I did before." For he did not know that the Lord had withdrawn from him.


And they arrived at the above-stated hill, and behold, a group of prophets met him. And the Spirit of the Lord leapt up within him, and he prophesied in their midst.


But the Spirit of the Lord withdrew from Saul, and a wicked spirit from the Lord disturbed him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí