Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 36:8 - Easy To Read Version

8 Lord, they get new strength\par from the good things in your house.\par You let them drink\par from your wonderful river.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 They relish and feast on the abundance of Your house; and You cause them to drink of the stream of Your pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They feast on the bounty of your house; you let them drink from your river of pure joy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Cease from wrath and leave behind rage. Do not choose to imitate the malicious.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Cease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 36:8
19 Tagairtí Cros  

Then the evil person won’t enjoy\par seeing the rivers that flow\par with honey and cream.\par


You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


\{I prayed for\} fairness.\par So I will see your face, Lord.\par And seeing you, Lord, {\cf2\super [93]} \par I will be fully satisfied.\par


Protect me like the pupil {\cf2\super [90]} of your eye.\par Hide me in the shadow of your wings.\par


Bad people join together to hurt good people.\par Those bad people try to start fights.\par But you hide those good people\par and protect them.\par You protect them in your shelter.\par


There is a river whose streams\par bring happiness to God’s city,\par to the holy city of God Most High.\par


I will be satisfied\par as if I had eaten the best foods.\par And with joyful lips\par my mouth will praise you. {\cf2\super [370]} \par


God, you chose your people.\par You chose us to come to your temple\par and worship you.\par And we are very happy!\par We have all the wonderful things\par in your temple, your holy palace.\par


At that time, the Lord All-Powerful will give a feast for all the people on this mountain. At the feast, there will be the best foods and wines. The meat will be tender and good.


Even the wild animals will be thankful to me. The large animals and birds will honor me. They will honor me when I put water in the desert. They will honor me when I make rivers in the dry land. I will do this to give water to my people—the people I chose.


The Lord led his people through the desert,\par and they never became thirsty!\par Why? Because he made water\par flow from a rock for his people!\par He split the rock,\par and water flowed out!”\par


The Lord will always lead you. He will satisfy your soul in dry lands. The Lord will give strength to your bones. You will be like a garden that has much water. You will be like a spring that always has water.


Everything will be good and beautiful!\par There will be a wonderful crop,\par but it will not be just the food and wine.\par It will be all the young men and women!\par


What great blessings there are for the people that want to do right more than anything else {\cf2\super [59]} !\par God will fully satisfy them.\par


The last day of the festival came. It was the most important day. On that day Jesus stood and said with a loud voice, “If a person is thirsty, let him come to me and drink.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí