Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 35:14 - Easy To Read Version

14 I wore clothes of sadness for those people.\par I treated those people like my friends or even like brothers.\par I was sad, like a man crying because his mother had died.\par I wore black clothes to show my sadness for those people.\par I walked with my head bowed in sadness.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I behaved as if grieving for my friend or my brother; I bowed down in sorrow, as one who bewails his mother.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 I would wander around like I was grieving a friend or a brother. I was weighed down, sad, like I was a mother in mourning.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 35:14
6 Tagairtí Cros  

Then Isaac brought the girl into his mother’s tent. Rebekah became Isaac’s wife that day. Isaac loved her very much. So Isaac was comforted after his mother’s death.


I am bent and bowed down.\par I am depressed all day long.\par


But Paul shouted, “Don’t hurt yourself! We are all here!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí