Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 30:3 - Easy To Read Version

3 You lifted me out of the grave.\par You let me live.\par I did not have to stay with the dead people\par lying in the pit. {\cf2\super [181]} \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 O Lord, You have brought my life up from Sheol (the place of the dead); You have kept me alive, that I should not go down to the pit (the grave).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 LORD, you brought me up from the grave, brought me back to life from among those going down to the pit.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Incline your ear to me. Hasten to rescue me. Be for me a protector God and a house of refuge, so as to accomplish my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Bow down thy ear to me: make haste to deliver me. Be thou unto me a God, a protector, and a house of refuge, to save me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 30:3
13 Tagairtí Cros  

God saved my soul from going down\par to the place of death.\par Now I can enjoy life again.’\par


God gave the command and healed them.\par So those people were saved from the grave.\par


God, you saved my soul from death.\par You stopped my tears.\par You kept me from falling.\par


Why? Because, Lord, you will not leave\par my soul in the place of death.\par You will not let your faithful one rot\par in the grave. {\cf2\super [88]} \par


Lord, you are my Rock, {\cf2\super [168]} \par I am calling to you for help.\par Don’t close your ears to my prayers.\par If you don’t answer my calls for help,\par then people will think I am no better\par than the dead people in the grave.\par


Why? Because you saved me from death.\par You kept me from being defeated.\par So I will worship God in the light\par that only living people can see.\par


You let me see troubles and bad times.But you saved me from every one of themand kept me alive.No matter how deep I sank,you lifted me out of my troubles.


God, you have such great love for me.\par You save me from the place of death.\par


My Master, use this hard time to make\par my spirit live again.\par Help my spirit become strong and healthy.\par Help me become well!\par Help me live again!\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí