Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 24:7 - Easy To Read Version

7 Gates, lift your heads!\par Open, ancient doors,\par and the glorious King will come in.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Lift up your heads, O ye gates; And be ye lift up, ye everlasting doors; And the King of glory shall come in.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Mighty gates: lift up your heads! Ancient doors: rise up high! So the glorious king can enter!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Do not remember the offenses of my youth and my ignorances. Remember me according to your mercy, because of your goodness, O Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 24:7
23 Tagairtí Cros  

David put up a tent for the Holy Box. [47] The Israelites put the Lord’s Holy Box in its place under the tent. Then David offered burnt offerings and fellowship offerings before the Lord.


The priests could not continue their work because the temple was filled with the Glory of the Lord. [110]


Then the priests put the Box of the Agreement of the Lord in its right place. This was inside the Most Holy Place in the temple. The Box of the Agreement was put under the wings of the Cherub angels. [108]


Lord, get up {\cf2\super [620]} from your resting place.\par Get up Lord, you and your powerful Box.\par


Lord, your strength makes the king happy.\par He is so happy when you save him.\par


You led the king to victory\par and gave him great glory.\par You gave him honor and praise.\par


Skies, tell about his goodness!\par Let every person see God’s glory!\par


Open the gates\par and the good people will enter.\par Those people obey God’s good teachings.\par


Come through the gates!\par Make the way clear for the people!\par Prepare the road!\par Move all the stones off the road!\par Raise the flag as a sign for the people!\par


And you, Tower of Flocks, {\cf2\super [53]} \par your time will come.\par Ophel, hill of Zion,\par you will again be the seat of government.\par Yes, the kingdom will be in Jerusalem\par like it was in the past.”\par


I will shake up the nations, and they will come to you with wealth from every nation. And then I will fill this temple {\cf2\super [7]} with glory. The Lord All-Powerful is saying these things!


And the Lord All-Powerful says that this last temple will be more beautiful than the first temple! And I will bring peace to this place! Remember, the Lord All-Powerful is saying these things!”


The Lord All-Powerful says, “I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Master you are looking for will come to his temple. {\cf2\super [16]} Yes, the messenger of the \{New\} Agreement that you want really is coming!


After the Lord Jesus said these things to the followers, he was carried up into heaven. There, Jesus sat at the right side of God.


None of the rulers of this world understood this wisdom. If they had understood it, then they would not have killed our glorious Lord on a cross.


My dear brothers and sisters, you are believers in our glorious Lord Jesus Christ. So don’t think that some people are more important than other people.


Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.


But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.


“Our Lord and God!\par You are worthy to receive glory and\par honor and power.\par You made all things.\par Everything existed and was made\par because you wanted it.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí