Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 16:1 - Easy To Read Version

1 Protect me, God,\par because I depend on you.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Preserve me, O God: For in thee do I put my trust.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 KEEP and protect me, O God, for in You I have found refuge, and in You do I put my trust and hide myself.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Protect me, God, because I take refuge in you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Prayer of David. Lord, listen to my justice, attend to my supplication. Pay attention to my prayer, which is not from deceitful lips.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 The prayer of David. Hear, O Lord, my justice: attend to my supplication. Give ear unto my prayer, which proceedeth not from deceitful lips.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 16:1
21 Tagairtí Cros  

The Lord takes care of helpless people.\par I was without help,\par and the Lord saved me.\par


People who trust in the Lord\par will be like Mount Zion.\par They will never be shaken.\par They will continue forever.\par


But people who ask God for help\par are very happy.\par Those people depend on the Lord their God.\par


I have followed your paths.\par My feet never left your way of living.\par


Protect me like the pupil {\cf2\super [90]} of your eye.\par Hide me in the shadow of your wings.\par


They tell me:\par “Call to the Lord for help.\par Maybe he will save you.\par If he likes you so much,\par then surely he will rescue you!”\par


God, protect me and save me.\par I trust you,\par so don’t disappoint me.\par


God’s followers, you should love the Lord!\par The Lord protects people that are loyal to him.\par But the Lord punishes people that brag about their own power.\par He gives them the punishment they deserve.\par


The Lord loves fairness.\par He will not leave his followers\par without help.\par The Lord will always protect his followers,\par but he will destroy wicked people.\par


God, people have attacked me,\par so be merciful to me.\par They have been constantly\par chasing me and fighting me.\par


God, you were angry at us.\par You rejected us\par and destroyed us.\par Please make us whole again.\par


Lord my God, I trust you.\par Save me from the people who are\par chasing me.\par Rescue me!\par


If you don’t help me,\par I will be like an animal\par caught by a lion.\par I will be carried away,\par with no one to save me!\par


Lord All-Powerful,\par people who trust you are truly happy!\par


People who know your name\par should trust you.\par Lord, if people come to you,\par you will not leave them without help.\par


People who love the Lord hate evil.\par So God saves his followers.\par God saves his followers from evil people.\par


He protects people who are fair to other people. He guards his holy people.


Truly in our own hearts we believed that we would die. But this happened so that we would not trust in ourselves. It happened so that we would trust in God, who raises people from death.


And I suffer now because I tell that Good News. But I am not ashamed. I know the One (Jesus) that I have believed. I am sure that he is able to protect the things that he has trusted me with until that Day. {\cf2\super [8]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí