Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 149:1 - Easy To Read Version

1 Praise the Lord.\par Sing a new song about the new things\par the Lord has done!\par Sing his praise in the assembly\par where his followers meet together.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, And his praise in the congregation of saints.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 PRAISE THE Lord! Sing to the Lord a new song, praise Him in the assembly of His saints!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Praise the LORD! Sing to the LORD a new song; sing God’s praise in the assembly of the faithful!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Alleluia. Sing to the Lord a new song. His praise is in the Church of the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Alleluia. Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 149:1
15 Tagairtí Cros  

Praise the Lord!\par I thank the Lord with all my heart\par in the assembly where good people\par meet together.\par


I will give the Lord the things I promised.\par I will go in front of all his people now.\par


Lord, I will sing a new song\par about the wonderful things you do.\par I will praise you\par and play the harp with ten strings.\par


Praise the Lord!\par Angels above, praise the Lord from heaven!\par


\{Lord,\} I will tell my brothers about you.\par I will praise you in the great assembly.\par


\{Lord,\} my praise in the great assembly comes from you.\par In front of all these worshipers,\par I will offer the sacrifices\par that I promised to give.\par


Sing a new song {\cf2\super [205]} to him.\par Play the happy tune beautifully!\par


Lord, I will praise you in the great assembly.\par I will praise you when I am with the powerful people.\par


Praise God in the meeting place! {\cf2\super [398]} \par Praise the Lord, people of Israel!\par


Lord, you do amazing things.\par The heavens praise you for this.\par People can depend on you.\par The assembly of holy ones\par sing about this.\par


Sing a new song about the new things\par that the Lord has done!\par Let the whole world sing to the Lord.\par


Sing a new song to the Lord\par because he has done new\par and amazing things!\par


Sing a new song to the Lord,\par all you people in faraway countries,\par all you people that sail on the seas,\par all you animals in the oceans,\par all you people in faraway places,\par praise the Lord!\par


And they all sang a new song \{to the Lamb\}:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí