Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 141:9 - Easy To Read Version

9 Bad people set traps for me.\par Don’t let me fall into their traps.\par Don’t let them trap me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Keep me from the trap which they have laid for me, and the snares of evildoers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Protect me from the trap they’ve set for me; protect me from the snares of the evildoers.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 141:9
10 Tagairtí Cros  

Wicked people try to trap me.\par But I have not disobeyed your commands.\par


Those proud people set a trap for me.\par They spread a net to catch me.\par They set a trap in my path.\par \i (SELAH {\cf2\super [639]})\i0 \par


My enemies have set a trap for me.\par I am ready to give up.\par But the Lord knows what is happening to me.\par


I look around,\par and I don’t see any of my friends.\par I have no place to run.\par No person is trying to save me.\par


My enemies say bad things about me.\par They are spreading lies and rumors. {\cf2\super [231]} \par They talk about me all the time.\par


But God will keep me safe.\par He will keep me brave.\par I will sing praises to him.\par


They have told many bad lies about me.\par Their tongues are like sharp swords,\par their bitter words like arrows.\par


The teachings of a wise person give life. Those words will help you in times of trouble.


Let there be crying in their houses.\par Make them cry when you suddenly\par bring an enemy against them.\par Let all this happen because my enemies\par tried to trap me.\par They hid traps for me to step in.\par


So the Jewish leaders waited for the right time to get Jesus. They sent some men to Jesus. They told these men to act like they were good men. They wanted to find something wrong with the things Jesus said. (If they found something wrong, then they could give Jesus to the governor, who had power and authority \{over him\}.)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí