Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 140:13 - Easy To Read Version

13 Good people will praise your name, Lord.\par Good people will worship you.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Surely the [uncompromisingly] righteous shall give thanks to Your name; the upright shall dwell in Your presence (before Your very face).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Yes, the righteous will give thanks to your name, and those who do right will live in your presence.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 140:13
15 Tagairtí Cros  

God won’t let evil people live.\par God always treats poor people fairly.\par


But the Lord is good.\par And he loves people doing good things.\par Good people will \{be with him\}\par and see his face.\par


You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


Goodness and mercy will be with me the rest of my life.\par And I will sit in the Lord’s temple for a long, long time. {\cf2\super [143]} \par


Good people, rejoice\par and be very happy in the Lord.\par All you people with pure hearts, rejoice!\par


With my whole self I will say,\par “Lord, there is no one like you.\par You save a poor person from people that are stronger.\par You take things from strong people,\par and you give those things\par to that poor, helpless person.”\par


God, you lead me and give me good advice.\par And later you will lead me to glory. {\cf2\super [418]} \par


Good people, be happy in the Lord!\par Honor his holy name!\par


The Lord is on their side. He supports them and he will take things away from any person that takes from them.


Tell the good people that good things will happen to them. They will receive a reward for the good things they do.


After I go and prepare a place for you, I will come back. Then I will take you with me, so that you can be where I am.


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.


After that, we people who are still alive at that time will be gathered up with those people who have died. We will be taken up in the clouds and meet the Lord in the air. And we will be with the Lord forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí