Psalm 129:3 - Easy To Read Version

³ They beat me until I had deep cuts\par in my back.\par I had long and deep wounds.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ The plowers plowed upon my back: They made long their furrows.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

American Standard Version (1901)

³ The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.

Common English Bible

³ They plowed my back like farmers; they made their furrows deep.

Catholic Public Domain Version

³ If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it.

Psalm 129:3 Tagairtí Cros

Job 39:10

Will a wild bull\par let you put ropes on him\par so you can plow your fields?\par

Psalm 141:7

People dig and plow the ground.\par And spread the dirt around.\par In the same way, our bones\par will be spread around in their grave.\par

Isaiah 50:6

I will let those people beat me. I will let them pull the hair from my beard. I will not hide my face when they say bad things to me and spit at me.

Isaiah 51:23

I will now use my anger to punish the people that hurt you. Those people tried to kill you. They told you, ‘Bow down before us, and we will walk on you!’ They forced you to bow down before them. And then they walked on your back like dirt. You were like a road for them to walk on.”