Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 110:6 - Easy To Read Version

6 God will judge the nations.\par The ground will be covered\par with dead bodies.\par And God will punish the leaders\par of powerful nations.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; He shall wound the heads over many countries.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 He will execute judgment [in overwhelming punishment] upon the nations; He will fill the valleys with the dead bodies, He will crush the [chief] heads over lands many and far extended. [Ezek. 38:21, 22; 39:11, 12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 God brings the nations to justice, piling the dead bodies, crushing heads throughout the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 He will announce the virtue of his works to his people,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 he will shew forth to his people the power of his works.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 110:6
22 Tagairtí Cros  

I will make you and the woman enemies to each other. Your children and her children will be enemies. You will bite her child’s foot, but he will crush your head.”


God will show that he defeated his enemies.\par God will punish the people who\par fought against him. {\cf2\super [397]} \par


My Master said,\par “I’ll bring the enemy back from Bashan,\par I’ll bring the enemy from the west,\par


This child will respect the Lord, and this will make the child happy.


Then God will be a judge for the people of all nations. God will end the arguments for many people. Those people will stop using their weapons for fighting. They will make plows from their swords. And they will use their spears as tools for cutting plants. People will stop fighting against other people. People will never again train for war.


“Look at my Servant!\par I support him.\par He is the one I chose.\par And I am very pleased with him.\par I put my Spirit in him.\par He will judge the nations fairly.\par


He will not become weak\par or be crushed until he brings\par justice to the world.\par And people in faraway places\par will trust his teachings.”\par


I will soon show I am fair.\par I will soon save you.\par I will use my power and judge all nations.\par All the faraway places are waiting for me.\par They wait for my power to help them.\par


“\{These people will be in my holy city.\} And if they go out \{of the city\} they will see the dead bodies of the people that sinned against me. \{There will be worms in those bodies\}—and the worms will never die. \{Fires will burn those bodies\}—and the fires will never stop.”


You will be killed on the mountains of Israel. You, your groups of soldiers, and all the other nations with you will be killed in the battle. I will give you as food to every kind of bird that eats meat and to all the wild animals.


Then God will be a judge\par for the people of many nations.\par God will end the arguments\par for many {\cf2\super [49]} people in faraway countries.\par Those people will stop using their weapons\par for fighting.\par They will make plows from their swords.\par And they will use their spears\par as tools for cutting plants.\par People will stop fighting other people.\par People will never again train for war.\par


You came to save your people.\par You came to lead your chosen king {\cf2\super [18]} \par to victory.\par You killed the leader in every evil family,\par from the least important person\par to the most important in the land. {\cf2\super [19]} \par SELAH {\cf2\super [20]} \par


Also, the Father judges no one. But the Father has given the Son power to do all the judging.


The grapes were squeezed in the winepress outside the city. Blood flowed out of the winepress. It rose as high as the heads of the horses for a distance of 200 miles.


Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.


The Lord destroys his enemies. God Most-High will thunder in heaven against people. The Lord will judge even the faraway lands. He will give power to his king. He will make his special king strong.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí