Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 109:18 - Easy To Read Version

18 Let curses be his clothes.\par Let curses be the water he drinks.\par Let curses be the oil on his body.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 As he clothed himself with cursing like as with his garment, So let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 He clothed himself also with cursing as with his garment, and it seeped into his inward [life] like water, and like oil into his bones.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 He clothed himself also with cursing as with his garment, And it came into his inward parts like water, And like oil into his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Since he wore curses like a coat, let them seep inside him like water, seep into his bones like oil!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 109:18
14 Tagairtí Cros  

Right living was my clothing.\par Fairness was like my robe and turban. {\cf2\super [61]} \par


Let curses be the clothes they wrap around\par that evil man.\par And let curses be the belt around his waist.\par


So they are very proud and hateful people.\par This is as easy to see as the jewels\par and fancy clothes they wear.\par


The priest must say, ‘You must drink this water that causes trouble. If you have sinned, you will not be able to have children and any baby you have will die before it is born.’ And the woman should say: ‘I agree to do as you say.’


If the woman has sinned against her husband, then the water will bring her trouble. The water will go into her body and cause her much suffering. Any baby that is in her will die before it is born, and she will never be able to have children. All the people will turn against her. [85]


The Son of Man {\cf2\super [402]} will go \{and die\}. The Scriptures {\cf2\super [403]} say this will happen. But it will be very bad for the person that gives the Son of Man \{to be killed\}. It would be better for that person if he were never born.”


(Judas was paid money for doing this. His money was used to buy him a field. But Judas fell on his head, and his body broke open. All his intestines poured out.


God has chosen you and made you his holy people. {\cf2\super [18]} He loves you. So always do these things: Show mercy to people; be kind, humble, gentle, and patient.


But now put these things out of your life: anger, being very mad, doing or saying things to hurt other people, and using evil words when you talk.


Young men, I have something to say to you, too. You should accept the authority of the elders. {\cf2\super [32]} All of you should be very humble with each other.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí