Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 107:10 - Easy To Read Version

10 Some of God’s people were prisoners,\par locked behind bars in dark, dark prisons.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and in irons, [Luke 1:79.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Some of the redeemed had been sitting in darkness and deep gloom; they were prisoners suffering in chains

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Moab is the cooking pot of my hope. I will extend my shoe in Idumea; the foreigners have become my friends.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Moab the pot of my hope. Over Edom I will stretch out my shoe: the aliens are become my friends.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 107:10
13 Tagairtí Cros  

So the Lord brought commanders from the king of Assyria’s army to attack Judah. Those commanders captured Manasseh and made him their prisoner. They put hooks in him and brass chains on his hands and took him to the country of Babylon.


I wish that day had stayed dark—\par as dark as death.\par I wish clouds would hide that day.\par I wish black clouds could\par scare away the light\par from the day I was born.\par


They tied a rope around Joseph’s feet.\par They put an iron ring around his neck.\par


You will open the eyes of the blind people,\par and they will be able to see.\par Many people are in prison;\par you will free those people.\par Many people live in darkness;\par you will lead them out of that prison.\par


Those people lived in darkness. But they will see a great light. Those people lived in a place as dark as the place of death. But the “Great Light” willl shine on them.


I have fallen.\par But enemy, don’t laugh at me!\par I will get up again.\par I sit in darkness now.\par But the Lord will be a light for me.\par


So the king told some servants, ‘Tie this man’s hands and feet. Throw the man out into the darkness. In that place, people will cry and grind their teeth \{with pain\}.’


Those people live in darkness (sin),\par but they have seen a great light;\par the light has come for those people\par that live in the land that is dark\par like a grave.”\par \i (Isaiah 9:1-2)\i0 \par


God will help the people\par that live in darkness,\par in the fear of death.\par He will lead us in the way\par that goes toward peace.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí