Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 106:4 - Easy To Read Version

4 Lord, remember me when you are kind\par to your people.\par Remember to save me, too!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 [Earnestly] remember me, O Lord, when You favor Your people! O visit me also when You deliver them, and grant me Your salvation!–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people; Oh visit me with thy salvation,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Remember me, LORD, with the favor you show your people. Visit me with your saving help

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 They wandered into solitude in a waterless place. They did not find the way of the city to be their dwelling place.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 106:4
9 Tagairtí Cros  

God, please remember me for these things I have done. And don’t forget all I have faithfully done for the temple of my God and for its services.


Then I commanded the Levites to make themselves pure. After they did that, they were to go and guard the gates. This was done to make sure the Sabbath {\cf2\super [91]} day was kept a holy day.


And I made sure that people will bring gifts of wood and firstfruits at the right times.


God, remember all the good I have done for these people.


God, look at me and be kind to me.\par Do what is right for the people who\par love your name.\par


Don’t remember the sins and bad things\par that I did when I was young.\par For your good name, Lord,\par remember me with love.\par


Then this criminal said to Jesus, “Jesus, remember me when you begin ruling as king!”


Simon (Peter) has told us how God showed his love for the non-Jewish people. For the first time, God accepted the non-Jewish people and made them his people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí