Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 104:29 - Easy To Read Version

29 And when you turn away from them,\par they become frightened.\par Their spirits leave them;\par they grow weak and die;\par and their bodies become dust again.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Thou hidest thy face, they are troubled: Thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 When You hide Your face, they are troubled and dismayed; when You take away their breath, they die and return to their dust.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 But when you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to dust.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 He turned their waters into blood, and he slaughtered their fish.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 He turned their waters into blood, and destroyed their fish.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 104:29
12 Tagairtí Cros  

You will work hard for your food, until your face is covered with sweat. You will work hard until the day you die. And then you will become dust again. I used dust to make you. And when you die you will become dust again.”


God, remember, you made me like clay.\par Will you make into clay again?\par


God, why do you avoid me,\par and treat me like your enemy?\par


But if God decides not to help them,\par then no person can judge God guilty.\par If God hides himself from people,\par then no person can find him.\par God is the ruler over people and nations.\par


People die and are buried.\par And then, all of their plans to help\par are gone.\par


Yes, Lord, while you were kind to me,\par I felt like nothing could defeat me! {\cf2\super [183]} \par But when you turned away from me,\par I became scared and shook with fear.\par


You bring people into this world.\par And you change them into dust again.\par


Your body came from the earth.\par And when you die,\par your body will go back to the earth.\par But your spirit came from God.\par And when you die,\par your spirit will go back to God.\par


This God is the One who gives life, breath, and everything else to people. He does not need any help from people. God has everything he needs.


At that time, I will become very angry at them, and I will leave them. I will refuse to help them, and they will be destroyed. Terrible things will happen to them, and they will have many troubles. Then they will say, ‘These bad things happened to us because our God is not with us.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí