Psalm 102:14 - Easy To Read Version14 Your servants love her (Zion‘s) stones.\par They love even the dust of that city!\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176914 For thy servants take pleasure in her stones, And favour the dust thereof. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition14 For Your servants take [melancholy] pleasure in the stones [of her ruins] and show pity for her dust. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust. Féach an chaibidilCommon English Bible14 Your servants cherish Zion’s stones; they show mercy even to her dirt. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 For he knows our form. He has called to mind that we are dust. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 for he knoweth our frame. He remembereth that we are dust: Féach an chaibidil |
Sanballat talked with his friends and the army at Samaria. He said, “What are these weak Jews doing? Do they think we will leave them alone? Do they think they will offer sacrifices? {\cf2\super [13]} Maybe they think they can finish building in only one day. They can’t bring stones back to life from these piles of trash and dirt. These are just piles of ashes and dirt!”
\{In the future,\} the Lord will again show his love to Jacob. The Lord will again choose the people of Israel. \{At that time,\} the Lord will give those people their land. Then non-Jewish people {\cf2\super [146]} will join themselves to the Jewish people. Both people will join and become one family—Jacob’s family.
\{In the same way,\} the Lord will bless Zion. {\cf2\super [417]} The Lord will feel sorry for her and her people, and he will do a great thing for her. The Lord will change the desert. The desert will become a garden like the garden of Eden. That land was empty, but it will become like the Lord’s Garden. People there will be very, very happy. People there will show their joy. They will sing songs about thanks and victory.
The Lord says:\par “Jacob’s {\cf2\super [243]} people are now in captivity.\par But they will come back.\par And I will have pity on Jacob’s houses.\par The city {\cf2\super [244]} is now only an empty hill\par covered with ruined buildings.\par But the city will be built again on its hill.\par And the king’s house will be built again\par where it should be.\par