Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 27:9 - Easy To Read Version

9 Perfume and sweet-smelling things make you feel happy. And a kind word from a friend is more welcome than life-saving advice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Ointment and perfume rejoice the heart: So doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Oil and perfume rejoice the heart; so does the sweetness of a friend's counsel that comes from the heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Oil and incense make the heart glad, and the sweetness of friends comes from their advice.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Ointment and various perfumes delight the heart. And the good advice of a friend is sweet to the soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Ointment and perfumes rejoice the heart: and the good counsels of a friend are sweet to the soul.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 27:9
20 Tagairtí Cros  

Your life and the life of your son Solomon may be in danger. But I will tell you what you should do to save yourself.


God gives us\par the wine that makes us happy,\par the oil that makes our skin soft, {\cf2\super [544]} \par and the food that makes us strong.\par


It is like the sweet smelling oil\par poured over Aaron’s head,\par running down into his beard\par which flows down\par over his special clothes.\par


A good person can correct me.\par That would be kind of him.\par Your followers can criticize me.\par It would be good for them to do that.\par I would accept that.\par But I will always pray against\par the bad things those bad people do.\par


Lord, you prepared my table\par in front of my enemies.\par You poured oil on my head. {\cf2\super [142]} \par My cup is full and spilling over.\par


A person is happy when he gives a good answer. And the right word at the right time is very good.


People will know if a person is wise. And a person that carefully chooses his words can be very persuasive.


I put perfume on my bed. The myrrh, aloes, and cinnamon smell wonderful!


Mary brought in a pint of very expensive perfume made from pure nard. {\cf2\super [190]} Mary poured the perfume on Jesus’ feet. Then she wiped his feet with her hair. And the sweet smell from the perfume filled the whole house.


The believers in Rome heard that we were there. They came out to meet us at the Market of Appius {\cf2\super [522]} and at the Three Inns. {\cf2\super [523]} When Paul saw these believers, he felt better. Paul thanked God.


But the olive tree said, “Men and gods praise me for my oil. Should I stop making my oil just to go and sway over the other trees?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí