Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 27:22 - Easy To Read Version

22 You can grind a fool to powder, and still you will not force the foolishness out of him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, Yet will not his foolishness depart from him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Even though like grain you should pound a fool in a mortar with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Even if you grind fools in a mortar, even grinding them along with the grain, their folly won’t be driven from them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Even if you were to crush the foolish with a mortar, as when a pestle strikes over pearled barley, his foolishness would not be taken from him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 27:22
14 Tagairtí Cros  

King Jeroboam did not change. He continued doing evil things. He continued to choose people from different family groups to become priests. [173] Those priests served at the high places. [174] Any person who wanted to be a priest was allowed to become a priest.


That night someone died in every house in Egypt. Pharaoh, his officials, and all the people of Egypt began crying very loudly.


Pharaoh received a report that the people of Israel had escaped. When he heard this, he and his officials changed their minds about what they had done. Pharaoh said, “Why did we let the people of Israel leave? Why did we let them run away? Now we have lost our slaves!”


“The enemy said, ‘I’ll chase them and catch them. I’ll take all their riches. I’ll take it all with my sword. I’ll take everything for myself.’


Wise people are rewarded by wealth. But foolish people are rewarded by foolishness.


You will say, “They hit me but I never felt it. They beat me but I don’t remember it. Now I can’t wake up. I need another drink.”


A dog eats food. Then he gets sick and vomits. Then the dog eats that food again. It is the same with a foolish person. He does the same foolish things again and again.


\{God says,\} “Why should I continue to punish you people? \{I punished you, but you did not change.\} You continue to rebel against me. Now every head and every heart is sick.


A black man can’t change\par the color of his skin.\par And a leopard can’t change his spots.\par In the same way, Jerusalem, you can’t change and do good.\par You always do bad things.\par


Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par


Saul heard about this, so he sent other messengers. But they also began prophesying. So Saul sent messengers a third time. And they also began prophesying.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí