Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 17:5 - Easy To Read Version

5 Some people make fun of poor people. They laugh at people who have problems. This shows that those bad people don’t respect God who made them. These bad people will be punished.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: And he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker, and he who is glad at calamity shall not be held innocent or go unpunished. [Job 31:29; Prov. 14:31; Obad. 12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Those who mock the poor insult their maker; those who rejoice in disaster won’t go unpunished.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Whoever despises the poor rebukes his Maker. And whoever rejoices in the ruin of another will not go unpunished.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 He that despiseth the poor, reproacheth his Maker; and he that rejoiceth at another man's ruin, shall not be unpunished.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 17:5
13 Tagairtí Cros  

“I have never been happy\par when my enemies were destroyed.\par I have never laughed at my enemies\par when bad things happened to them.\par


My strong feelings {\cf2\super [401]} for your temple are destroying me.\par I get the insults from people\par who make fun of you.\par


You should not think bad things about your neighbors. If you want to be happy, be kind to those poor people.


The person that causes trouble for poor people shows that he does not respect God—God made both people. But if a person is kind to poor people, then he shows honor to God.


The Lord hates every person who thinks that he is better than other people. The Lord will surely punish all those proud people.


Lord, I did not run away from you.\par I followed you.\par I became the shepherd {\cf2\super [140]} you wanted.\par I did not want the terrible day to come.\par Lord, you know the things I said.\par You see all that is happening.\par


Say to the people of Ammon: ‘Listen to the word of the Lord my Master! The Lord my Master says this: You were happy when my holy place was destroyed. You were against the land of Israel when it was polluted. You were against the family of Judah when the people were carried away as prisoners.


When other people are happy, you should be happy with them. And when other people are sad, you should be sad with them.


Suppose a believer is rich enough to have all the things he needs. He sees his brother \{in Christ\} who is poor and does not have the things he needs. What if the believer who has things does not help the poor brother? Then the believer who has the things he needs does not have God’s love in his heart.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí