Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 15:30 - Easy To Read Version

30 A person that smiles makes other people happy. And good news makes people feel better.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: And a good report maketh the bones fat.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 The light in the eyes [of him whose heart is joyful] rejoices the hearts of others, and good news nourishes the bones.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 Bright eyes give joy to the heart; good news strengthens the bones.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 The light of the eyes rejoices the soul. A good reputation fattens the bones.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 15:30
14 Tagairtí Cros  

But now, finally, you have been kind to us. You have let a few of us escape captivity and come to live in this holy place. Lord, you gave us new life and relief from our slavery.


God, your loyal followers are truly happy.\par They live in the light of your kindness.\par


Worry can take away a person’s happiness. But a kind word can make a person happy.


A good person is like a light that shines brightly. But an evil person is like a light that becomes dark.


The Lord is far away from evil people. But he always hears the prayers of good people.


A person is very wise if he listens when someone tells him that he has done wrong.


Happiness is like good medicine. But sorrow is like a sickness.


Good news from a faraway place is like a cool drink of water when you are hot and thirsty.


If you do this, then it will be like medicine for your body or a refreshing drink that makes you strong again.


It is good to be alive! It is nice to see the light from the sun.


The Lord will always lead you. He will satisfy your soul in dry lands. The Lord will give strength to your bones. You will be like a garden that has much water. You will be like a spring that always has water.


There will never be night again. People will not need the light of a lamp or the light of the sun. The Lord God will give them light. And they will rule like kings forever and ever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí