Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 12:17 - Easy To Read Version

17 If a person tells the truth, then he is honest in the things he says. But if a person lies, then that leads to trouble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 He that speaketh truth sheweth forth righteousness: But a false witness deceit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 He who breathes out truth shows forth righteousness (uprightness and right standing with God), but a false witness utters deceit.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Those who state the truth speak justly, but a false witness deceives.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 He is a sign of justice, who speaks what he knows. But whoever deceives is a dishonest witness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 12:17
15 Tagairtí Cros  

A foolish person is easily upset. But a smart {\cf2\super [16]} person quickly forgives other people if they say something wrong.


If a person speaks words without thinking, then those words can hurt like a sword. But a wise person is careful with the things he says. His words can heal those hurts.


A person who tells the truth helps other people. The person who tells lies hurts other people.


A truthful person does not lie—he is a good witness. But a person that can’t be trusted never tells the truth—he is a bad witness.


A lying witness makes justice nothing but a joke! The things evil people say bring more evil.


A person who tells a lie against another person will be punished. The person who tells lies will not be safe.


A person who tells lies will be destroyed. Any person who listens to those lies will be destroyed with him.


Don’t speak against someone without a good reason. And don’t tell lies.


a person who tells lies in court\par and says things that are not true,\par a person who starts arguments\par and causes fights between other people.\par


But you must do these things: Tell the truth to your neighbors. When you make decisions in your cities, do the things that are true and right and that bring peace.


All these bad things begin in a person’s mind: evil thoughts, murder, adultery, {\cf2\super [210]} sexual sins, stealing, lying, saying bad things against other people.


The leading priests and the Jewish council tried to find something against Jesus so that they could kill him. They tried to find people to lie and say that Jesus had done wrong.


The Jews brought some men into the meeting. They told these men to tell lies about Stephen. The men said, “This man (Stephen) always says bad things about this holy place (the temple). And he always says bad things against the law \{of Moses\}.


But answer those people in a gentle way with respect. Always be able to feel that you are doing right. When you do that, the people who say bad things about you will be made ashamed. They say these bad things about the good way you live in Christ. They will be made ashamed for the bad things they said about you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí