Philippians 3:13 - Easy To Read Version

¹³ Brothers and sisters, I know that I have not yet reached that goal. But there is one thing I always do: I forget the things that are past. I try as hard as I can to reach the goal that is before me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I do not consider, brethren, that I have captured and made it my own [yet]; but one thing I do [it is my one aspiration]: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead,

American Standard Version (1901)

¹³ Brethren, I count not myself yet to have laid hold: but one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,

Common English Bible

¹³ Brothers and sisters, I myself don’t think I’ve reached it, but I do this one thing: I forget about the things behind me and reach out for the things ahead of me.

Catholic Public Domain Version

¹³ Brothers, I do not consider that I have already attained this. Instead, I do one thing: forgetting those things that are behind, and extending myself toward those things that are ahead,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Brethren, I do not count myself to have apprehended. But one thing I do: forgetting the things that are behind, and stretching forth myself to those that are before,

Philippians 3:13 Tagairtí Cros

Psalm 27:4

I ask only one thing from the Lord:\par “Let me sit in his temple {\cf2\super [161]} all my life,\par so I can see the Lord’s beauty\par and visit his palace. {\cf2\super [162]} ”\par

Psalm 45:10

My lady, {\cf2\super [277]} listen to me.\par Listen carefully and you will understand.\par Forget your people and your father’s family,\par

Luke 10:42

Only one thing is important. Mary has made the right choice; and it will never be taken away from her.”

Luke 9:62

Jesus said, “If any person begins to plow a field, but looks back, he is not prepared for the kingdom of God.”

2 Corinthians 5:16

That is why we never become weak. Our physical body is becoming older and weaker, but our spirit inside us is made new every day.

Philippians 2:12

My dear friends, you have always obeyed. You obeyed God when I was with you. It is even more important that you obey now while I am not there \{to help you\}. You yourselves must live in a way that moves you toward your salvation. Do this with respect and fear for God.

Philippians 3:12

I don’t mean that I am already exactly like God wants me to be. I have not yet reached that goal. But I continue trying to reach that goal and to make it mine. Christ wants me to do that. That is the reason Christ made me his.

Philippians 3:8

Not only those things, but now I think that all things are worth nothing compared with the greatness of knowing Christ Jesus my Lord. Because of Christ, I lost all those things \{I thought were important\}. And now I know that all those things are worthless trash. This allows me to have Christ.

Hebrews 6:1

So we should be finished with the beginning lessons about Christ. We should not go back to the things we started with. We began \{our life in Christ\} by turning away from the evil things we did before and by believing in God.

2 Peter 3:8

But don’t forget this one thing, dear friends: To the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years is like a day.