Philippians 2:3 - Easy To Read Version

³ When you do things, don’t let selfishness or pride be your guide. Be humble and give more honor to other people than to yourselves.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Do nothing from factional motives [through contentiousness, strife, selfishness, or for unworthy ends] or prompted by conceit and empty arrogance. Instead, in the true spirit of humility (lowliness of mind) let each regard the others as better than and superior to himself [thinking more highly of one another than you do of yourselves].

American Standard Version (1901)

³ doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

Common English Bible

³ Don’t do anything for selfish purposes, but with humility think of others as better than yourselves.

Catholic Public Domain Version

³ Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

Philippians 2:3 Tagairtí Cros

Proverbs 13:10

People who think they are better than other people only cause trouble. But people who listen to the things other people tell them are wise.

Luke 18:14

I tell you, when this man finished his prayer and went home, he was right with God. But the Pharisee, {\cf2\super [289]} who felt that he was better than other people, was not right with God. Every person that makes himself important will be made humble. But the person that makes himself humble will be made important.”

Romans 12:10

Love each other in a way that you feel close to each other like brothers and sisters. You should want to give your brothers and sisters more honor than you want for yourself.

Romans 13:13

We should live in a right way, like people that belong to the day. We should not have wild and wasteful parties. We should not be drunk. We should not do sexual sins or sin in any way with our bodies. We should not cause arguments and trouble or be jealous.

Romans 2:8

But other people are selfish and refuse to follow truth. Those people follow evil. God will give those people his punishment and anger.

1 Corinthians 15:9

All the other apostles are greater than I am. This is because I persecuted {\cf2\super [110]} the church of God. That is why I am not even good enough to be called an apostle.

1 Corinthians 3:3

You are still not spiritual people. You have jealousy and arguing among you. This shows that you are not spiritual. You are acting the same as people of the world.

2 Corinthians 12:20

I do this because I am afraid that when I come you will not be what I want you to be. And I am afraid that I will not be what you want me to be. I am afraid that \{in your group\} there may be arguing, jealousy, anger, selfish fighting, evil talk, gossip, pride, and confusion.

Galatians 5:15

If you continue hurting each other and tearing each other apart, be careful! You will completely destroy each other.

Galatians 5:26

We must not be vain (conceited). We must not make trouble with each other. And we must not be jealous of each other.

Ephesians 4:2

Always be humble and gentle. Be patient and accept each other with love.

Ephesians 5:21

Be willing to serve each other. Do this because you respect Christ.

Philippians 2:14

Do everything without complaining or arguing.

Colossians 3:12

God has chosen you and made you his holy people. {\cf2\super [18]} He loves you. So always do these things: Show mercy to people; be kind, humble, gentle, and patient.

Colossians 3:8

But now put these things out of your life: anger, being very mad, doing or saying things to hurt other people, and using evil words when you talk.

1 Timothy 6:4

Those people are proud of what they know, but they understand nothing. Those people are sick with a love for arguing and fighting about words. And that brings jealousy, quarrels, insults, and evil mistrust.

1 Peter 3:8

So all of you should live together in peace. Try to understand each other. Love each other like brothers. Be kind and humble.

1 Peter 5:5

Young men, I have something to say to you, too. You should accept the authority of the elders. {\cf2\super [32]} All of you should be very humble with each other.