Philippians 2:3 - Catholic Public Domain Version

³ Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Do nothing from factional motives [through contentiousness, strife, selfishness, or for unworthy ends] or prompted by conceit and empty arrogance. Instead, in the true spirit of humility (lowliness of mind) let each regard the others as better than and superior to himself [thinking more highly of one another than you do of yourselves].

American Standard Version (1901)

³ doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

Common English Bible

³ Don’t do anything for selfish purposes, but with humility think of others as better than yourselves.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

English Standard Version 2016

³ Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.

Philippians 2:3 Tagairtí Cros

Proverbs 13:10

Among the arrogant, there are always conflicts. But those who do everything with counsel are ruled by wisdom.

Luke 18:14

I say to you, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted."

Romans 12:10

loving one another with fraternal charity, surpassing one another in honor:

Romans 13:13

Let us walk honestly, as in the daylight, not in carousing and drunkenness, not in promiscuity and sexual immorality, not in contention and envy.

Romans 2:8

But to those who are contentious and who do not acquiesce to the truth, but instead trust in iniquity, he will render wrath and indignation.

1 Corinthians 15:9

For I am the least of the Apostles. I am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the Church of God.

1 Corinthians 3:3

And since there is still envy and contention among you, are you not carnal, and are you not walking according to man?

2 Corinthians 12:20

Yet I fear, lest perhaps, when I have arrived, I might not find you such as I would want, and I might be found by you, such as you would not want. For perhaps there may be among you: contention, envy, animosity, dissension, detraction, whispering, self-exaltation, and rebellion.

Galatians 5:15

But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another!

Galatians 5:26

Let us not become desirous of empty glory, provoking one another, envying one another.

Ephesians 4:2

with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.

Ephesians 5:21

Be subject to one another in the fear of Christ.

Philippians 2:14

And do everything without murmuring or hesitation.

Colossians 3:12

Therefore, clothe yourselves like the elect of God: holy and beloved, with hearts of mercy, kindness, humility, modesty, and patience.

Colossians 3:8

But now you must set aside all these things: anger, indignation, malice, blasphemy, and indecent speech from your mouth.

1 Timothy 6:4

then he is arrogant, knowing nothing, yet languishing amid the questions and quarrels of words. From these arise envy, contention, blasphemy, evil suspicions:

1 Peter 3:8

And finally, may you all be of one mind: compassionate, loving brotherhood, merciful, meek, humble,

1 Peter 5:5

Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.