Numbers 16:41 - Easy To Read Version41 The next day all the people of Israel complained against Moses and Aaron. They said, “You killed the Lord’s people.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176941 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition41 But on the morrow all the congregation of the Israelites murmured against Moses and Aaron, saying, You have killed the people of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible41 On the next day the entire Israelite community complained to Moses and Aaron, “You killed the LORD’s people.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version41 Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version41 The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord. Féach an chaibidil |
But Lord, get ready to punish those people.\par Surely they will see it, won’t they?\par Lord, show the evil people the strong love {\cf2\super [241]} \par that you have for your people.\par Surely the evil people will be ashamed.\par Surely your enemies will be burned\par in their own fire (evil).\par
Then those royal officials that heard the things Jeremiah was telling the people went to King Zedekiah. They said to the king, “Jeremiah must be put to death. He is making the soldiers that are still in the city become discouraged. Jeremiah is discouraging everyone by the things he is saying. Jeremiah does not want good to happen to us. He wants to ruin the people of Jerusalem.”
They shouted, “You Jewish men, help us! This is the man who is teaching things that are against the law of Moses, against our people, and against this place (the temple). This man is teaching these things to all people everywhere. And now he has brought some Greek (non-Jewish) men into the temple yard! He has made this holy place unclean!”