Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:30 - Easy To Read Version

30 So none of you will ever enter and live in the land that I promised to give you. Only Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun will enter that land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 Surely none shall come into the land in which I swore to make you dwell, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 surely ye shall not come into the land, concerning which I sware that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 will enter the land in which I promised to settle you, with the exception of Caleb, Jephunneh’s son, and Joshua, Nun’s son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 you shall not enter into the land, over which I lifted up my hand to cause you to live there, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Shall not enter into the land, over which I lifted up my hand to make you dwell therein: except Caleb the son of Jephone, and Josue the son of Nun.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:30
12 Tagairtí Cros  

But Abram said to the king of Sodom, “I promise to the Lord, the God Most High, the One who made heaven and earth—


So I was angry, and I swore (promised)\par they would not enter my land of rest.\par


I made a great promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give them a special land. So I will lead you to that land. I will give you that land. It will be yours. I am the Lord.’”


I made another promise to those people in the desert. I promised that I would not bring them into the land I was giving them. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [142]} It was the most beautiful of all countries!


I will remove all the people that turned against me and sinned against me. I will remove those people from your homeland. They will never again come to the Land of Israel. Then you will know that I am the Lord.”


from Judah’s family group—Caleb son of Jephunneh;


But my servant Caleb was different. He follows me completely. So I will bring him into the land that he has already seen. And his people will get that land.


But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were among the men that were sent out to explore the land. And the Lord saved those two men. They did not get the sickness that caused the other ten men to die.


Why? Because the Lord told those people of Israel that they would all die in the desert. The only two men who were left alive were Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


Only Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun truly followed the Lord!’


The angel made a promise by \{the power of\} the One who lives forever and ever. He (God) is the One who made the skies and all that is in them. He made the earth and all that is in it, and he made the sea and all that is in it. The angel said, “There will be no more waiting!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí