Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 11:29 - Easy To Read Version

29 But Moses answered, “Are you afraid the people will think that I am not the leader now? I wish that all the Lord’s people were able to prophesy. I wish that the Lord would put his Spirit [163] on all of them!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 But Moses said to him, Are you envious or jealous for my sake? Would that all the Lord's people were prophets and that the Lord would put His Spirit upon them! [Luke 9:49, 50.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah’s people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Moses said to him, “Are you jealous for my sake? If only all the LORD’s people were prophets with the LORD placing his spirit on them!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 But he said, "Why are you jealous on my behalf? Who decides that any of the people may prophesy and that God may give to them his Spirit?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 But he said: Why hast thou emulation for me? O that all the people might prophesy, and that the Lord would give them his spirit!

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:29
17 Tagairtí Cros  

You will know that I am with Israel.\par You will know that I am the Lord your God.\par There is no other God.\par My people will never be ashamed again.”\par


“Yes, at that time, I will bring back the people of Judah and Jerusalem from captivity.


Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.


Jesus said to them, “There are many, many people to harvest (save). But there are only a few workers to help harvest them. God owns the harvest (people). Pray to God that he will send more workers to help gather his harvest.


Paul said, “It is not important if it is easy or if it is hard; I pray to God that not only you but every person listening to me today could \{be saved and\} be like me—except for these chains I have!”


Love is patient, and love is kind. Love is not jealous, it does not boast, and it is not proud.


I would like all of you \{to have the gift of\} speaking in \{different\} languages. But more, I want you to prophesy. The person that prophesies is greater than the person that can only speak in \{different\} languages. But the person speaking in \{different\} languages is the same as the person that prophesies if he can also interpret those languages. Then the church can be helped \{by what he says\}.


So you should not boast about men. All things are yours:


You are still not spiritual people. You have jealousy and arguing among you. This shows that you are not spiritual. You are acting the same as people of the world.


When you do things, don’t let selfishness or pride be your guide. Be humble and give more honor to other people than to yourselves.


Do you think the Scriptures {\cf2\super [19]} mean nothing? The Scriptures say, “The Spirit {\cf2\super [20]} that \{God\} made to live in us wants us only for himself.” {\cf2\super [21]}


Brothers, and sisters, don’t complain against each other. If you don’t stop complaining, you will be judged guilty. And the Judge is ready to come!


So don’t do anything to hurt \{other people\}, don’t lie, don’t do things to fool people, don’t be jealous, don’t say bad things about people. Put all these things out of your life.


Then the Lord’s Spirit will come on you with great power. You will be changed. You will be like a different man. You will begin to prophesy with these prophets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí