Nehemiah 9:12 - Easy To Read Version

¹² With the tall cloud, you led them by day.\par And at night you used the column of fire.\par That is the way you lit their path,\par and showed them where to go.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Moreover, by a pillar of cloud You led them by day, and by a pillar of fire by night to light the way they should go.

American Standard Version (1901)

¹² Moreover in a pillar of cloud thou leddest them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way wherein they should go.

Common English Bible

¹² With a pillar of cloud you led them by day and with a column of lightning by night; they lit the way in which the people should go.

Catholic Public Domain Version

¹² And in the pillar of cloud, you were their leader by day, and in the pillar of fire, by night, so that they might see the way along which they might advance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And in a pillar of a cloud thou wast their leader by day, and in a pillar of fire by night, that they might see the way by which they went.

Nehemiah 9:12 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:19

You are very kind!\par So you didn’t leave them in the desert.\par You didn’t take the tall cloud\par away from them by day.\par You continued to lead them.\par You didn’t take the column of fire\par away from them at night.\par You continued to light their path\par and show them which way to go.\par

Psalm 105:39

God spread out his cloud like a blanket.\par God used his column of fire\par to give his people light at night.\par

Psalm 107:7

God led those people straight to the city\par where they would live.\par

Psalm 143:8

Lord, show me your true love this morning.\par I trust you.\par Show me the things I should do.\par I put my life in your hands!\par

Psalm 78:14

Each day God led them with the tall cloud.\par And each night God led them with\par the light from the column of fire.\par

Exodus 15:13

But with your kindness you lead the people you saved. And with your strength you lead them to your holy and pleasant land.

Ezekiel 20:6

On that day, I promised to take you out of Egypt and lead you to the land I was giving to you. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [141]} It was the most beautiful of all countries!

Numbers 9:16

The cloud stayed over the Holy Tent all the time. And at night the cloud looked like fire.

Numbers 9:21

Sometimes the cloud stayed only during the night—the next morning the cloud moved. So the people gathered their things and followed it. If the cloud moved, during the day or during the night, then the people followed it.

Deuteronomy 1:33

When you were traveling, he went before you to find a place for you to put your camp. He went before you in a fire by night and in a cloud by day to show you which way you should go.