Nehemiah 3:13 - Easy To Read Version

¹³ The Valley Gate was fixed by a man named Hanun and the people that live in the town of Zanoah. Those people built the Valley Gate. They put the doors on their hinges. Then they put the locks and bolts on the doors. They also fixed 500 yards {\cf2\super [9]} of the wall. They worked on the wall all the way to the Gate of Ash Piles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ The Valley Gate [the main entrance in the west wall, the Jaffa Gate] was repaired by Hanun and the inhabitants of Zanoah. They built it and set up its doors, its bolts, and its bars and repaired a thousand cubits of the wall, as far as the Dung Gate.

American Standard Version (1901)

¹³ The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits of the wall unto the dung gate.

Common English Bible

¹³ Hanun and the people of Zanoah repaired the Valley Gate; they built it and set up its doors, bolts, and bars. They also repaired fifteen hundred feet of the wall, as far as the Dung Gate.

Catholic Public Domain Version

¹³ And Hanun built the gate of the valley, with the inhabitants of Zanoah. They built it, and they set up its double doors and locks and bars, with one thousand cubits of the wall, as far as the gate of the dunghill.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the gate of the valley Hanun built, and the inhabitants of Zanoe: they built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and a thousand cubits in the wall unto the gate of the dunghill.

Nehemiah 3:13 Tagairtí Cros

2 Chronicles 26:9

Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the place where the wall turned. Uzziah made those towers strong.

Nehemiah 11:30

and in Zanoah and Adullam and the small towns around them, in Lachish and the fields around it, and in Azekah and the small towns around it. So the people of Judah were living all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.

Nehemiah 2:13

While it was dark I went out through the Valley Gate. I rode toward the Dragon Well and the Gate of the Ash Piles. I was inspecting the walls of Jerusalem that had been broken down. And the gates in the wall that had been burned with fire.

Nehemiah 2:15

So I went up the valley in the dark, inspecting the wall. Finally, I turned back and went back in through the Valley Gate.

Joshua 15:34

Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,

Joshua 15:56

Jezreel, Jokdeam, Zanoah,