Nehemiah 13:20 - Easy To Read Version

²⁰ One or two times businessmen and merchants {\cf2\super [89]} had to stay the night outside Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

American Standard Version (1901)

²⁰ So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

Common English Bible

²⁰ Once or twice the traders and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And so the merchants and those who sold all kinds of items remained just outside of Jerusalem, once and again.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ So the merchants, and they that sold all kinds of wares, stayed without Jerusalem once or twice.

Nehemiah 13:20 Tagairtí Cros

Nehemiah 13:19

So, this is what I did: Every Friday evening, just before dark, I commanded the gatekeepers to shut and lock the gates to Jerusalem. They were not to be opened until the Sabbath {\cf2\super [88]} day was over. I put some of my own men at the gates. Those men were commanded to make sure that no load was brought into Jerusalem on the Sabbath day.

Nehemiah 13:21

But I warned those businessmen and merchants. I said to them, “Don’t stay the night in front of the wall. If you do that again, I will arrest you.” So from that time on they didn’t come on the Sabbath {\cf2\super [90]} day to sell their things.