Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nahum 3:9 - Easy To Read Version

9 Ethiopia and Egypt gave Thebes much strength. The Sudan and Libya supported her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Ethiopia and Egypt were her strength, and that without limit. Put and the Libyans were her helpers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Cush and Egypt constituted her strength, without limit; Put and the Libyans were her help.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Ethiopia and Egypt were its strength, and there is no limit. Africa and Northern Africa have been your helpers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Ethiopia and Egypt were the strength thereof, and there is no end: Africa and the Libyans were thy helpers.

Féach an chaibidil Cóip




Nahum 3:9
12 Tagairtí Cros  

Ham’s sons were: Cush, [59] Mizraim, [60] Put, and Canaan.


The sons of Ham were Cush (Ethiopia), Mizraim (Egypt), Put, and Canaan.


Shishak had 12,000 chariots, 60,000 horse riders, and an army that no person could count. In Shishak’s large army there were Libyan soldiers, Sukkite soldiers, and Ethiopian soldiers.


The Ethiopians and the Libyans had a very large and powerful army. They had many chariots {\cf2\super [199]} and chariot drivers. But Asa, you depended on the Lord to help you defeat that large powerful army, and the Lord let you defeat them.


People looked to Ethiopia for help. Those people will be broken. People were amazed by Egypt’s glory. Those people will be shamed.”


Horse soldiers, charge into battle.\par Chariot drivers, drive fast.\par March on, brave soldiers.\par Soldiers from Cush and Put,\par carry your shields.\par Soldiers from Lydia,\par use your bows.\par


“Men from Persia, Lud, and Put were in your army. They were your men of war. They hung their shields and helmets on your walls. They brought honor and glory to your city.


The people of Israel leaned on Egypt\par for support.\par But Egypt only pierced their hands\par and shoulder.\par They leaned on you for support,\par but you broke and twisted their back.’”\par


“‘Many people made peace agreements with Egypt. But all those people from Ethiopia, Put, Lud, all Arabia, Libya and the people of Israel {\cf2\super [246]} will be destroyed!


“Son of man, {\cf2\super [254]} say these things to Pharaoh, king of Egypt, and to his people:


Soldiers from Persia, Ethiopia, and Put will be with them. They will all be wearing their shields and helmets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí