Nahum 3:12 - Easy To Read Version

¹² But \{Nineveh\}, all your strong places will be like fig trees. New figs become ripe. A person comes and shakes the tree. The figs fall into the mouth of that person. He eats them, and they are gone!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² All your fortresses are fig trees with early figs; if they are shaken they will fall into the mouth of the eater.

American Standard Version (1901)

¹² All thy fortresses shall be like fig-trees with the first-ripe figs: if they be shaken, they fall into the mouth of the eater.

Common English Bible

¹² All your fortifications are fig trees with ripe fruit; when the trees are shaken, the fruit falls into the mouth of the eater.

Catholic Public Domain Version

¹² All your fortresses will be like fig trees with their green figs. If they are shaken violently, they will fall into the mouth of the one who devours.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² All thy strong holds shall be like fig trees with their green figs: if they be shaken, they shall fall into the mouth of the eater.

Nahum 3:12 Tagairtí Cros

Isaiah 28:4

That city sits on a hill\par with a rich valley around it.\par And that “Beautiful Crown of Flowers”\par is just a dying plant.\par That city will be like the first figs of summer.\par When a person sees one of those figs,\par he quickly picks it and eats it.\par

Jeremiah 24:2

One basket had very good figs in it. Those figs were like figs that ripen early in the season. But the other basket had rotten figs. They were too rotten to eat.

Habakkuk 1:10

“The Babylonian soldiers will laugh at the kings of other nations. Foreign rulers will be like jokes to them. The Babylonian soldiers will laugh at the cities with tall, strong walls. The soldiers will simply build dirt roads up to the top of the walls and easily defeat the cities.

Revelation 6:13

The stars in the sky fell to the earth like a fig tree drops its figs when the wind blows.