Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 4:6 - Easy To Read Version

6 The Lord says,\par “\{Jerusalem\} was hurt and crippled.\par \{Jerusalem\} was thrown away.\par \{Jerusalem\} was hurt and punished.\par But I will bring her back \{to me\}.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 In that day, says the Lord, I will assemble the lame, and I will gather those who have been driven away and those whom I have afflicted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 On that day, says the LORD, I will gather the lame; I will assemble those who were driven away and those whom I have harmed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 In that day, says the Lord, I will gather together the lame. And I will recover her whom I had rejected, and her whom I had afflicted.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 In that day, saith the Lord, I will gather up her that halteth: and her that I had cast out, I will gather up: and her whom I had afflicted.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 4:6
16 Tagairtí Cros  

The Lord built Jerusalem.\par God brought back the Israelite people\par who were taken as prisoners.\par


I know I am guilty of doing wrong things.\par I cannot forget my pain.\par


The Lord my Master said these things.


In those days, the family of Judah will join the family of Israel. They will come together from a land in the north. They will come to the land I gave to their ancestors. {\cf2\super [18]}


Remember, I will bring Israel\par from that country in the north.\par I will gather the people of Israel\par from the faraway places on earth.\par Some of the people will be blind and crippled.\par Some of the women will be pregnant\par and ready to give birth.\par But many, many people will come back.\par


\{God said,\} “I will take you out of those nations, gather you together, and bring you back to your own land.


Yes, people of Jacob, {\cf2\super [33]} \par I will bring all of you together.\par I will bring together all the survivors {\cf2\super [34]} \par of Israel.\par I will put them together\par like sheep in the sheep pen,\par like a flock in its pasture.\par Then the place will be filled\par with the noise of many people.\par


At that time, I will punish the people\par that hurt you.\par I will save my hurt people.\par I will bring back the people\par that were forced to run away.\par And I will make them famous.\par People everywhere will praise them.\par


The Son of Man {\cf2\super [299]} came to find lost people and save them.”


I have other sheep too. They are not in this flock here. I must lead them also. They will listen to my voice. In the future there will be one flock and one shepherd.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí