Matthew 5:34 - Easy To Read Version

³⁴ But I tell you, never make a vow. Don’t make a vow using the name of heaven, because heaven is God’s throne.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I tell you, Do not bind yourselves by an oath at all: either by heaven, for it is the throne of God;

American Standard Version (1901)

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

Common English Bible

³⁴ But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ But I say to you not to swear at all, neither by heaven, for it is the throne of God:

Matthew 5:34 Tagairtí Cros

Psalm 11:4

The Lord is in his holy palace. {\cf2\super [60]} \par The Lord sits on his throne {\cf2\super [61]} in heaven.\par And he sees everything that happens.\par The Lord watches people closely\par to see if they are good or bad.\par

Ecclesiastes 9:2

But, there is one thing that happens to everyone—we all die! Death comes to good people and bad people. Death comes to people that are pure and to people that are not pure. Death comes to people that give sacrifices {\cf2\super [35]} and to people that do not give sacrifices. A good man will die just like a sinner. A person that makes special promises to God will die just like a person that is afraid to make those promises.

Isaiah 57:15

God is high and lifted up.\par God lives forever.\par God’s name is holy.\par God says:\par I live in a high and holy place,\par but also with people that are\par sad and humble.\par I will give new life to the people\par that are humble in spirit.\par I will give new life to the people\par that are sad in their hearts.\par

Isaiah 66:1

This is what the Lord says,\par “The skies are my throne.\par The earth is my footstool.\par So do you think you can build\par a house for me?\par No! You can’t!\par Can you give me a place to rest?\par No! You can’t!\par

Acts 7:49

Heaven is my throne.\par The earth is a place to rest my feet.\par What kind of house can you build for me?\par There is no place where I need to rest!\par

James 5:12

My brothers and sisters, it is very important that you not use an oath when you make a promise. Don’t use the name of heaven, earth, or anything else to prove what you say. When you mean yes, say only “yes.” When you mean no, say only “no.” Do this so that you will not be judged guilty.