Matthew 5:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I tell you, Do not bind yourselves by an oath at all: either by heaven, for it is the throne of God;

American Standard Version (1901)

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

Common English Bible

³⁴ But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ But I say to you not to swear at all, neither by heaven, for it is the throne of God:

English Standard Version 2016

³⁴ But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,

Matthew 5:34 Tagairtí Cros

Psalm 11:4

May the Lord scatter all deceitful lips, along with the tongue that speaks malice.

Ecclesiastes 9:2

But all things in the future remain uncertain, because all things happen equally to the just and to the impious, to the good and to the bad, to the pure and to the impure, to those who offer sacrifices and to those who despise sacrifices. As the good are, so also are sinners. As those who commit perjury are, so also are those who swear to the truth.

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 66:1

Thus says the Lord: Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What is this house that you would build for me? And what is this place of my rest?

Acts 7:49

'Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house would you build for me? says the Lord. And which is my resting place?

James 5:12

But before all things, my brothers, do not choose to swear, neither by heaven, nor by the earth, nor in any other oath. But let your word 'Yes' be yes, and your word 'No' be no, so that you may not fall under judgment.