Matthew 27:39 - Easy To Read Version

³⁹ People walked by and said bad things to Jesus. People shook their heads

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And they that passed by reviled him, wagging their heads,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And those who passed by spoke reproachfully and abusively and jeered at Him, wagging their heads, [Ps. 22:7, 8; 109:25.]

American Standard Version (1901)

³⁹ And they that passed by railed on him, wagging their heads,

Common English Bible

³⁹ Those who were walking by insulted Jesus, shaking their heads

Catholic Public Domain Version

³⁹ But those passing by blasphemed him, shaking their heads,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And they that passed by, blasphemed him, wagging their heads,

Matthew 27:39 Tagairtí Cros

2 Kings 19:21

“This is the Lord’s message about Sennacherib:

Job 16:4

I also could say the same things you say,\par if you had my troubles.\par I could say wise things against you\par and shake my head at you.\par

Job 30:11

God has taken the string\par from my bow and made me weak.\par Those young men don’t stop themselves\par but turn against me with all their anger.\par

Psalm 109:2

Wicked people are telling lies about me.\par They are saying things that are not true.\par

Psalm 109:25

Bad people insult me.\par They look at me and shake their heads.\par

Psalm 22:17

I can see my bones.\par And the people are staring at me!\par They keep looking at me! {\cf2\super [130]} \par

Psalm 69:20

The shame has crushed me!\par I am about to die from shame.\par I waited for sympathy,\par but none could be found.\par I waited for some person to comfort me,\par but no person came.\par

Lamentations 1:12

All you people that pass by on the road,\par you don’t seem to care.\par But look at me and see.\par Is there any pain like my pain?\par Is there any pain like the pain\par that has come to me?\par Is there any pain like the pain\par that the Lord has punished me with?\par He has punished me on the day\par of his great anger.\par

Matthew 27:38

Two robbers were nailed to crosses beside Jesus. One robber was put beside Jesus on the right and the other was put on the left.

Luke 22:65

And they said many very bad things to Jesus.