Matthew 13:33 - Easy To Read Version

³³ Then Jesus told the people another story: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman mixes into a big bowl of flour to make bread. The yeast makes all the dough (bread) rise.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ He told them another parable: The kingdom of heaven is like leaven (sour dough) which a woman took and covered over in three measures of meal or flour till all of it was leavened. [Gen. 18:6.]

American Standard Version (1901)

³³ Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till it was all leavened.

Common English Bible

³³ He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast, which a woman took and hid in a bushel of wheat flour until the yeast had worked its way through all the dough.”

Catholic Public Domain Version

³³ He spoke another parable to them: "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three measures of fine wheat flour, until it was entirely leavened."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.

Matthew 13:33 Tagairtí Cros

Genesis 18:6

Abraham hurried to the tent. Abraham said to Sarah, “Quickly, prepare enough wheat for three loaves of bread.”

2 Samuel 13:6

So Amnon lay down in bed and acted like he was sick. King David came in to see Amnon. Amnon said to King David, “Please let my sister Tamar come in. Let her make two cakes for me while I watch. Then I can eat from her hands.”

Job 17:9

But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par

Proverbs 4:18

Good people are like the early morning light. The sun rises and the day becomes brighter and happier.

Hosea 6:3

Let’s learn about the Lord.\par Let’s try very hard to know the Lord.\par We know he is coming,\par like we know the dawn is coming.\par The Lord will come to us like the rain,\par like the spring rain that waters the ground.”\par

Matthew 13:24

Then Jesus used another story to teach them. Jesus said, “The kingdom of heaven is like a man that planted good seed in his field.

Mark 13:20

But God has decided to make that terrible time short. If that time were not made short, then no person could continue living. But God will make that time short to help his special people that he has chosen.

Luke 13:21

It is like yeast {\cf2\super [242]} that a woman mixes into a big bowl of flour to make bread. The yeast makes all the dough (bread) rise.”

John 15:2

He cuts off every branch {\cf2\super [217]} of mine that does not make fruit. {\cf2\super [218]} And he trims and cleans every branch that makes fruit, so that it will make even more fruit.

Galatians 5:9

\{Be careful!\} “Just a little yeast {\cf2\super [64]} makes the whole batch of dough rise.” {\cf2\super [65]}

Philippians 1:6

God began doing good things with you. And God is continuing that work in you. God will finish that work in you when Jesus Christ comes again. I am sure of that.

Philippians 1:9

This is my prayer for you:

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

Judges 6:19

So Gideon went in and cooked a young goat in boiling water. Gideon also took about 20 pounds [54] of flour and made bread without yeast. Then Gideon put the meat into a basket and the water from the boiled meat into a pot. Gideon brought out the meat, the water from the boiled meat, and the bread without yeast. Gideon gave that food to the Lord under the oak tree.

1 Samuel 1:24

When the boy was old enough to eat solid food, Hannah took him to the Lord’s house at Shiloh. Hannah also took a bull that was three years old, 20 pounds [14] of flour, and a bottle of wine.