Matthew 1:20 - Easy To Read Version

²⁰ But after Joseph thought about this, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, {\cf2\super [11]} don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby that is in her is from the Holy Spirit. {\cf2\super [12]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But as he was thinking this over, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary [as] your wife, for that which is conceived in her is of (from, out of) the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

²⁰ But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

Common English Bible

²⁰ As he was thinking about this, an angel from the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because the child she carries was conceived by the Holy Spirit.

Catholic Public Domain Version

²⁰ But while thinking over these things, behold, an Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, do not be afraid to accept Mary as your wife. For what has been formed in her is of the Holy Spirit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.

Matthew 1:20 Tagairtí Cros

Genesis 31:11

The angel of God spoke to me in that dream. The angel said, ‘Jacob!’

Genesis 46:3

Then God said, “I am God, the God of your father. Don’t be afraid to go to Egypt. In Egypt I will make you a great nation.

1 Kings 17:13

Elijah said to the woman, “Don’t worry. Go home and cook your food as you said. But first make a small loaf of bread from the flour that you have. Bring that bread to me. Then cook for yourself and your son.

1 Kings 3:5

While Solomon was at Gibeon, the Lord came to him during the night in a dream. God said, “Ask for anything you want. I will give it to you.”

Psalm 119:125

I am your servant.\par Help me understand\par so I can know your Agreement. {\cf2\super [600]} \par

Psalm 143:8

Lord, show me your true love this morning.\par I trust you.\par Show me the things I should do.\par I put my life in your hands!\par

Psalm 94:19

I was very worried and upset.\par But Lord, you comforted me\par and made me happy!\par

Proverbs 12:5

Good people are fair and honest in the things they plan to do. But don’t trust the things an evil person tells you.

Isaiah 26:3

Lord, you give true peace\par to people who depend on you,\par to people who trust you.\par

Isaiah 30:21

Then, if you do wrong and go (live) the wrong way (to the right or to the left), you will hear a voice behind you saying, “This is the right way. You should go this way!”

Isaiah 51:7

You people that understand goodness\par should listen to me.\par You people that follow my teachings\par should hear the things I say.\par Don’t be afraid of evil people.\par Don’t be afraid of the bad things\par that they say to you.\par

Isaiah 7:13

Then Isaiah said, “Family of David, {\cf2\super [85]} listen very carefully! You test the people’s patience—and this is not important to you. So, now you test my God’s patience.

Isaiah 7:2

A message was told to the family of David. {\cf2\super [76]} The message said, “The army of Aram and the army of Ephraim (Israel) have joined together. The two armies are camped together.”

Jeremiah 31:22

Unfaithful daughter,\par how long will you wander around?\par \{When will you come home?\}”\par

Jeremiah 33:26

Then maybe I would turn away from Jacob’s {\cf2\super [281]} descendants. {\cf2\super [282]} And then maybe I would not let David’s descendants rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But David is my servant. And I will be kind to those people. And I will again cause good things to happen to those people.”

Jeremiah 40:9

Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, made an oath to make those soldiers and their men feel more secure. This is what Gedaliah said: “You soldiers, don’t be afraid to serve the Babylonian people. Settle down in the land and serve the king of Babylon. If you do this, things will go well for you.

Joel 2:28

“After this I will pour (give) my Spirit\par on all kinds of people.\par Your sons and daughters will prophesy. {\cf2\super [21]} \par Your old men will dream dreams.\par Your young men will see visions. {\cf2\super [22]} \par

Numbers 12:6

God said, “Listen to me! You will have prophets. [168] I, the Lord, will show myself to them in visions. [169] I will speak to them in dreams.

Matthew 1:18

The mother of Jesus Christ was Mary. And this is how the birth of Jesus happened. Mary was engaged to marry Joseph. But before they married, Mary learned that she was pregnant with a child. Mary was pregnant by \{the power of\} the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}

Matthew 2:12

But God warned the wise men in a dream. God warned them not to go back to Herod. {\cf2\super [24]} So the wise men went home to their own country a different way.

Matthew 2:13

After the wise men left, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. The angel said, “Get up! Take the baby and his mother and escape to Egypt. Herod {\cf2\super [25]} will start looking for the baby. Herod wants to kill him. So stay in Egypt until I tell you \{it is safe\}.”

Matthew 2:19

After Herod {\cf2\super [31]} died, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. This happened while Joseph was in Egypt.

Matthew 2:22

But Joseph heard that Archelaus was now king in Judea. Archelaus became king when his father Herod died. So Joseph was afraid to go there. Joseph was warned in a dream. So Joseph left there and went to the area of Galilee.

Matthew 27:19

Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”

Matthew 28:5

The angel said to the women, “Don’t be afraid. I know that you are looking for Jesus, the one that was killed on the cross.

Luke 1:19

The angel answered him, “I am Gabriel. I always stand ready before God. God sent me to talk to you and to tell you this good news.

Luke 2:4

So Joseph left Nazareth, a town in Galilee. He went to the town of Bethlehem in Judea. This town was known as the town of David. {\cf2\super [28]} Joseph went there because he was from the family of David.

Acts 5:19

But during the night, an angel of the Lord opened the doors of the jail. The angel led the apostles outside and said,

Revelation 19:7

Let us rejoice and be happy\par and give God glory!\par Give God glory, because the wedding\par of the Lamb (Jesus) has come.\par And the Lamb’s bride (the church)\par has made herself ready.\par

Judges 13:3

The Angel of the Lord appeared to Manoah’s wife. He said, “You have not been able to have children. But you will become pregnant and have a son.