Mark 7:37 - Easy To Read Version

³⁷ The people were really amazed. The people said, “Jesus does everything in a good way. Jesus makes deaf people able to hear. And people that can’t talk—Jesus makes them able to talk.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they were overwhelmingly astonished, saying, He has done everything excellently (commendably and nobly)! He even makes the deaf to hear and the dumb to speak!

American Standard Version (1901)

³⁷ And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Common English Bible

³⁷ People were overcome with wonder, saying, “He does everything well! He even makes the deaf to hear and gives speech to those who can’t speak.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And so much more did they wonder, saying: "He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well; he hath made both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Mark 7:37 Tagairtí Cros

Genesis 1:31

God looked at everything he had made. And God saw that everything was very good.

Psalm 139:14

Lord, I praise you!\par You made me in an amazing and wonderful way.\par I know very well that what you did\par is wonderful!\par

Isaiah 29:18

The deaf will hear the words in the book. The blind will see through the darkness and fog.

Matthew 9:32

When the two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon {\cf2\super [115]} inside him.

Mark 1:27

The people were amazed. They asked each other, “What is happening here? This man is teaching something new. And he teaches with authority (power)! He even gives commands to evil spirits, and the spirits obey him.”

Mark 2:12

The paralyzed man stood up. He took his mat and walked out of the room. All the people could see him. The people were amazed and praised God. They said, “This is the most amazing thing we have ever seen!”

Mark 4:41

The followers were very afraid and asked each other, “What kind of man is this? Even the wind and the water obey him!”

Mark 5:42

The girl stood up and began walking. (The girl was twelve years old.) The father and mother and the followers were amazed.

Mark 6:51

Then Jesus got into the boat with the followers. And the wind became calm. The followers were completely amazed.

Mark 7:36

Jesus commanded the people not to tell any person about what happened. Jesus always commanded people not to tell other people about him. But this only caused the people to tell about him more and more.

Mark 8:1

Another time there were many people \{with Jesus\}. The people had nothing to eat. So Jesus called his followers to him. Jesus said,

Luke 23:41

You and I are guilty; we should be killed because we did wrong. But this man (Jesus) has done nothing wrong!”

Acts 14:11

When the people saw what Paul did, they shouted in their own Lycaonian language. They said, “The gods have become like men! They have come down to us!”