Mark 4:38 - Easy To Read Version

³⁸ Jesus was inside the boat, sleeping with his head on a pillow. The followers went to him and woke him. They said, “Teacher, do you care about us? We will drown!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But He [Himself] was in the stern [of the boat], asleep on the [leather] cushion; and they awoke Him and said to Him, Master, do You not care that we are perishing?

American Standard Version (1901)

³⁸ And he himself was in the stern, asleep on the cushion: and they awake him, and say unto him, Teacher, carest thou not that we perish?

Common English Bible

³⁸ But Jesus was in the rear of the boat, sleeping on a pillow. They woke him up and said, “Teacher, don’t you care that we’re drowning?”

Catholic Public Domain Version

³⁸ And he was in the stern of the boat, sleeping on a pillow. And they woke him and said to him, "Teacher, does it not concern you that we are perishing?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?

Mark 4:38 Tagairtí Cros

Isaiah 63:15

Lord, look down from the heavens.\par See the things that are happening now!\par Look down at us from your great and holy home in heaven.\par Where is your strong love {\cf2\super [462]} for us?\par Where are your powerful works\par that come from deep inside you?\par Where is your mercy for me?\par Why are you hiding your kind love\par from me?\par

Isaiah 64:12

Will these things always keep you from \{showing your love to us\}?\par Will you continue to say nothing?\par Will you punish us forever?\par

Lamentations 3:8

Even when I cry out and ask for help,\par the Lord does not listen to my prayer.\par

Matthew 22:16

The Pharisees sent some men to Jesus \{to trick him\}. They sent some of their own followers and some men from the group called Herodians. {\cf2\super [306]} These men said, “Teacher, we know that you are an honest man. We know that you teach the truth about God’s way. You are not afraid of what other people think about you. All men are the same to you.

Matthew 8:25

The followers went to Jesus and woke him. They said, “Lord, save us! We will drown!”

Mark 4:37

A very bad wind came on the lake. The waves were coming over the sides and into the boat. The boat was almost full of water.

Mark 4:39

Jesus stood up and commanded the wind and the waves to stop. Jesus said, “Quiet! Be still!” Then the wind stopped and the lake became calm.

Luke 8:24

The followers went to Jesus and woke him. They said, “Master! Master! We will drown!”

John 4:6

Jacob’s well was there. Jesus was tired from his long trip. So Jesus sat down beside the well. It was about noon.

Hebrews 2:17

For this reason Jesus had to be made like us his brothers and sisters in every way. Jesus became like people so that he could be their merciful and faithful high priest {\cf2\super [14]} in service to God. Then Jesus could bring forgiveness for the people’s sins.

1 Peter 5:7

Give all your worries to him, because he cares for you.