Mark 4:11 - Easy To Read Version

¹¹ Jesus said, “Only you can know the secret truth about the kingdom of God. But to those other people I tell everything by using stories.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And He said to them, To you has been entrusted the mystery of the kingdom of God [that is, the secret counsels of God which are hidden from the ungodly]; but for those outside [of our circle] everything becomes a parable,

American Standard Version (1901)

¹¹ And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

Common English Bible

¹¹ He said to them, “The secret of God’s kingdom has been given to you, but to those who are outside everything comes in parables.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:

Mark 4:11 Tagairtí Cros

Matthew 11:25

Then Jesus said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth. I praise you because you have hidden these things from the wise and smart people. But you have shown these things to people that are like little children.

Matthew 13:16

But you are blessed. You understand the things you see with your eyes. And you understand the things you hear with your ears.

Matthew 16:17

Jesus answered, “You are blessed, Simon son of Jonah. No person taught you that. My Father in heaven showed you who I am.

Mark 3:23

So Jesus called them together and talked to them using some stories. Jesus said, “Satan will not force his own demons {\cf2\super [49]} out of people.

Mark 4:10

Later, Jesus was away from the people. The twelve apostles {\cf2\super [51]} and Jesus’ other followers asked him about the stories.

Mark 4:2

Jesus taught the people from the boat. Jesus used many stories to teach them. He said,

Luke 8:10

Jesus said, “You have been chosen to know the secrets of the kingdom of God. But I use stories to speak to other people. I do this so that:

1 Corinthians 4:7

Who says that you are better than other people? Everything you have was given to you. So, if everything you have was given to you, then why do you boast like you got those things by your own power?

2 Corinthians 4:6

God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.

Ephesians 1:9

let us know his secret plan. This was what God wanted. And he planned to do it through Christ.

Colossians 4:5

Be wise in the way you act with those people who are not believers. Use your time in the best way you can.

1 Thessalonians 4:12

If you do these things, then people who are not believers will respect the way you live. And you will not have to depend on other people for what you need.

1 Timothy 3:7

An elder must also have the respect of people who are not in the church. Then he will not be criticized by other people and be caught in the devil’s trap.

1 John 5:20

But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}