Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 2:5 - Easy To Read Version

5 Jesus saw that these men had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, your sins are forgiven.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when Jesus saw their faith [their confidence in God through Him], He said to the paralyzed man, Son, your sins are forgiven [you] and put away [that is, the penalty is remitted, the sense of guilt removed, and you are made upright and in right standing with God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Child, your sins are forgiven!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Then, when Jesus had seen their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when Jesus had seen their faith, he saith to the sick of the palsy: Son, thy sins are forgiven thee.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 2:5
28 Tagairtí Cros  

The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you do respect and obey God. I see that you are ready to kill your son, your only son, for me.”


God forgives us for all the sins we do.\par He heals all our sicknesses.\par


Look! My troubles are gone!\par I now have peace.\par You love me very much.\par You did not let me rot in the grave.\par \{You forgave all my sins.\}\par You threw my sins far away.\par


He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.


Some people brought to Jesus a man that was paralyzed (crippled). The man was lying on a mat. Jesus saw that these people had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, you’ll be glad to hear this! Your sins are forgiven.”


Jesus turned and saw the woman. Jesus said, “Be happy, dear woman. You are made well because you believed.” Then the woman was healed.


Some of the teachers of the law were sitting there. They saw what Jesus did, and they said to themselves,


Jesus said to the woman, “Dear woman, you are made well because you believed. Go in peace. You will have no more suffering.”


Jesus saw that these men believed. Jesus said to the sick man, “Friend, your sins are forgiven.”


Jesus said to her, “My daughter, you are made well because you believed. Go in peace.”


Jesus did not need any person to tell him about people. Jesus knew what was in a person’s mind.


Later Jesus found the man at the temple. {\cf2\super [78]} Jesus said to him, “See, you are well now. But stop sinning or something worse may happen to you!”


This man was sitting and listening to Paul speak. Paul looked at him. Paul saw that the man believed that God could heal him.


Jesus is the One that God raised to his right side. God made Jesus our Leader and Savior. God did this so that all Jews can change their hearts and lives. Then God can forgive their sins.


That is why many in your group are sick and weak. And many have died.


If you forgive a person, then I also forgive that person. And what I have forgiven—if I had anything to forgive—I forgave it for you, and Christ was with me.


I mean that you are saved by grace. And you got that grace by believing. You did not save yourselves. It was a gift from God.


Don’t be angry with each other, but forgive each other. If another person does something wrong against you, then forgive that person. Forgive other people because the Lord forgave you.


The prayer that is said with faith will make the sick person well. The Lord will heal that person. And if that person has sinned, then God will forgive those sins.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí