Mark 14:53 - Easy To Read Version

⁵³ The people who arrested Jesus led him to the house of the high priest. {\cf2\super [214]} All the leading priests, the older Jewish leaders, and the teachers of the law were gathered there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ And they led Jesus away to the high priest, and all the chief priests and the elders and the scribes were gathered together.

American Standard Version (1901)

⁵³ And they led Jesus away to the high priest: and there come together with him all the chief priests and the elders and the scribes.

Common English Bible

⁵³ They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and legal experts gathered.

Catholic Public Domain Version

⁵³ And they led Jesus to the high priest. And all the priests and the scribes and the elders came together.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And they brought Jesus to the high priest; and all the priests and the scribes and the ancients assembled together.

Mark 14:53 Tagairtí Cros

Isaiah 53:7

He was hurt and punished. But he never protested. He said nothing—like a sheep being taken to be killed. He was like a lamb that makes no sound when someone cuts off its wool. He never opened his mouth \{to defend himself\}.

Matthew 26:3

Then the leading priests and the older Jewish leaders had a meeting at the palace where the high priest {\cf2\super [393]} lived. The high priest’s name was Caiaphas.

Mark 14:52

The cloth he was wearing came off, and he ran away wearing nothing.

Mark 15:1

Very early in the morning, the leading priests, the older Jewish leaders, the teachers of the law, and all the Jewish council decided what to do with Jesus. They tied Jesus and led him to Pilate, \{the governor\}. They gave Jesus to Pilate.