Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 10:37 - Easy To Read Version

37 The sons answered, “You will have glory \{in your kingdom\}. Let one of us sit at your right, and let one of us sit at your left.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 And they said to Him, Grant that we may sit, one at Your right hand and one at [Your] left hand, in Your glory (Your majesty and splendor).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 They said, “Allow one of us to sit on your right and the other on your left when you enter your glory.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And they said, "Grant to us that we may sit, one at your right and the other at your left, in your glory."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 And they said: Grant to us, that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 10:37
10 Tagairtí Cros  

But Micaiah continued to speak for the Lord. Micaiah said, “Listen! These are the words that the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne in heaven. His angels were standing near him.


The Lord said to my master,\par “Sit by me at my right side,\par while I put your enemies\par under your control. {\cf2\super [572]} ”\par


The bridesmaids are the daughters of kings.\par Your bride {\cf2\super [276]} stands at your right side,\par wearing a crown of pure gold.\par


Jesus said to the followers, “I tell you the truth. When the new world is made, the Son of Man {\cf2\super [270]} will sit on his great throne. And all of you that followed me will also sit on thrones. You will sit on twelve thrones and you will judge the twelve family groups of Israel. {\cf2\super [271]}


“The Son of Man {\cf2\super [388]} will come again. He will come with great glory. All his angels will come with him. He will be king and sit on his great throne.


Jesus asked, “What do you want me to do for you?”


After the Lord Jesus said these things to the followers, he was carried up into heaven. There, Jesus sat at the right side of God.


The prophets said that the Christ {\cf2\super [392]} must suffer these things before he enters his glory.”


The Spirit {\cf2\super [5]} of Christ was in those prophets. And the Spirit was telling about the sufferings that would happen to Christ and about the glory that would come after those sufferings. Those prophets tried to learn about what the Spirit was showing them. They tried to learn when those things would happen and what the world would be like at that time.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí