Mark 1:43 - Easy To Read Version

⁴³ Jesus told the man to go. But Jesus warned him strongly. Jesus said,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And Jesus charged him sternly (sharply and threateningly, and with earnest admonition) and [acting with deep feeling thrust him forth and] sent him away at once,

American Standard Version (1901)

⁴³ And he strictly charged him, and straightway sent him out,

Common English Bible

⁴³ Sternly, Jesus sent him away,

Catholic Public Domain Version

⁴³ And he admonished him, and he promptly sent him away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ And he strictly charged him, and forthwith sent him away.

Mark 1:43 Tagairtí Cros

Matthew 9:30

Then the men were able to see again. Jesus warned them very strongly. Jesus said, “Don’t tell any person about this.”

Mark 1:42

Immediately the leprosy disappeared, and he was healed.

Mark 1:44

“Don’t tell any person about what I did for you. But go and show yourself to the priest. And offer a gift to God because you have been healed. Offer the gift that Moses commanded. {\cf2\super [22]} This will show people that you are healed.”

Mark 3:12

But Jesus commanded the spirits strongly not to tell people who he was.

Mark 5:43

Jesus gave the father and mother very strict orders not to tell people about this. Then Jesus told them to give the girl some food to eat.

Mark 7:36

Jesus commanded the people not to tell any person about what happened. Jesus always commanded people not to tell other people about him. But this only caused the people to tell about him more and more.

Luke 8:56

The girl’s parents were amazed. Jesus told them not to tell any person about what happened.