Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 1:24 - Easy To Read Version

24 “Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 What have You to do with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are–the Holy One of God!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 “What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are. You are the holy one from God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 saying: "What are we to you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Saying: What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know who thou art, the Holy One of God.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:24
25 Tagairtí Cros  

Why? Because, Lord, you will not leave\par my soul in the place of death.\par You will not let your faithful one rot\par in the grave. {\cf2\super [88]} \par


We told you this would happen! In Egypt we said, ‘Please don’t bother us. Let us stay and serve the Egyptians.’ It would have been better for us to stay and be slaves than to come out here and die in the desert.”


“God has allowed 70 weeks {\cf2\super [105]} for your people and your holy city, Daniel. The 70 weeks {\cf2\super [106]} are ordered for these reasons: to stop doing bad things, to stop sinning, to make people pure, to bring the goodness that continues forever, to put a seal {\cf2\super [107]} on visions {\cf2\super [108]} and prophets, and to dedicate a very holy place.


Joseph went to a town called Nazareth and lived there. And so the thing happened that God said through the prophets. {\cf2\super [32]} God said that \{the Christ\} would be called a Nazarene. {\cf2\super [33]}


The two men came to Jesus and shouted, “What do you want with us, Son of God? Did you come here to punish us before the right time?”


While Jesus was in the synagogue, a man was there that had an evil spirit \{from the devil\} inside him. The man shouted,


Jesus said strongly, “Be quiet! Come out of the man!”


The blind man heard that Jesus from Nazareth was walking by. The blind man shouted, “Jesus, Son of David, {\cf2\super [136]} please help me!”


The girl saw Peter warming himself at the fire. She looked closely at Peter.


But the man said, “Don’t be afraid. You are looking for Jesus from Nazareth, the one that was killed on a cross. He has risen from death! He is not here. Look, here is the place they put him when he was dead.


The angel said to Mary, “The Holy Spirit {\cf2\super [15]} will come to you and the power of the Most High (God) will cover you. The baby will be holy. He will be called the Son of God.


Jesus said to them, “What are you talking about?”


“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come here to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”


All the people asked Jesus to go away. They were afraid.


We believe in you. We know that you are the Holy One from God.”


because you will not leave me\par in the place of death. {\cf2\super [31]} \par You will not let the body of your Holy One rot in the grave.\par


This man (Paul) is a troublemaker. He makes trouble with the Jews everywhere in the world. He is a leader of the Nazarene group.


Jesus was pure and good (innocent), but you said you did not want him. You told Pilate to give you a murderer {\cf2\super [54]} instead of Jesus.


These things really happened when Herod, {\cf2\super [76]} Pontius Pilate, the nations, and the Jewish people all ‘came together’ against Jesus here in Jerusalem. Jesus is your holy Servant. He is the One you (God) made to be the Christ. {\cf2\super [77]}


You believe there is one God. Good! But the demons {\cf2\super [9]} believe, too! And they shake with fear.


You have the gift {\cf2\super [6]} that the Holy One (God or Christ) gave you. So you all know \{the truth\}.


“Write this to the angel of the church in Philadelphia:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí