Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 8:44 - Easy To Read Version

44 The woman came behind Jesus and touched the bottom of his coat. At that moment, her bleeding stopped.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 Came up behind Him and touched the fringe of His garment, and immediately her flow of blood ceased.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 She came up behind him and touched the hem of his clothes, and at once her bleeding stopped.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 She approached him from behind, and she touched the hem of his garment. And at once the flow of her blood stopped.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 She came behind him, and touched the hem of his garment; and immediately the issue of her blood stopped.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:44
15 Tagairtí Cros  

The Lord said, “You must obey the Lord, your God. You must do the things he says are right. If you obey all the Lord’s commands and laws, then you will not be sick like the Egyptians. I, the Lord, will not give you any of the sicknesses I gave the Egyptians. I am the Lord. I am the one who makes you well.”


“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}


Jesus felt sorry for the blind men. Jesus touched their eyes and they were able to see. Then the men followed Jesus.


Jesus touched the man. Jesus said, “I want to heal you. Be healed!” And immediately the man was healed from his leprosy. {\cf2\super [88]}


There was a woman that had been bleeding for twelve years. The woman came behind Jesus and touched the bottom of his coat.


Jesus went into towns and cities and farms around that area. And every place Jesus went, the people brought sick people to the market places. They begged Jesus to let them touch any part of his coat. And all the people that touched him were healed.


Jesus put his hands on her. Then she was able to stand up straight. She praised God.


She stood at Jesus’ feet, crying. Then she began to wash his feet with her tears. She dried Jesus’ feet with her hair. She kissed his feet many times and rubbed them with perfume.


A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent all her money on doctors, but no doctor was able to heal her.


Then Jesus said, “Who touched me?”


But the man that had been healed did not know who the person was. There were many people in that place, and Jesus had left.


Some people carried away handkerchiefs and clothes that Paul had used. The people put these things on sick people. When they did this, the sick people were healed, and evil spirits \{from the devil\} left them.


So the people brought their sick people into the streets. \{The people heard that\} Peter was coming by. So the people put their sick on little beds and mattresses. They thought that if the sick people could be close enough for Peter’s shadow to touch them, it would be enough to heal them.


“Tie several pieces of thread together. Then put these tassels [133] on the four corners of the robes you wear.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí