Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 8:43 - Easy To Read Version

43 A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent all her money on doctors, but no doctor was able to heal her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And a woman who had suffered from a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians, and could not be healed by anyone,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent her entire livelihood on doctors, but no one could heal her.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And there was a certain woman, with a flow of blood for twelve years, who had paid out all her substance on physicians, and she was unable to be cured by any of them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And there was a certain woman having an issue of blood twelve years, who had bestowed all her substance on physicians, and could not be healed by any.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:43
22 Tagairtí Cros  

Asa’s feet became diseased in his 39th year as king. {\cf2\super [200]} His disease was very bad, but he did not look for help from the Lord. Asa looked for help from the doctors.


But you three men try to cover up your ignorance with lies. You are like worthless doctors that can’t heal anyone.


God, please help us defeat our enemy!\par People can’t help us!\par


Those people have plenty; they gave only what they did not need. This woman is very poor. But she gave all she had. And she needed that money to help her live.”


The spirit attacks my son and throws him on the ground. My son foams from his mouth, grinds his teeth, and becomes very stiff. I asked your followers to force the evil spirit out, but they could not.”


In that synagogue there was a woman that had a spirit \{from the devil\} inside her. This spirit had made the woman crippled for 18 years. Her back was always bent; she could not stand up straight.


This woman that I healed is our Jewish sister. {\cf2\super [240]} But Satan (the devil) has held her for 18 years. Surely it is not wrong for her to be made free from her sickness on a Sabbath day!”


When Jesus got out of the boat, a man from that town came to Jesus. This man had demons {\cf2\super [150]} inside him. For a long time he had worn no clothes. He lived in the caves where dead people are buried, not in a house.


The woman came behind Jesus and touched the bottom of his coat. At that moment, her bleeding stopped.


While Jesus was walking, he saw a blind man. This man had been blind since the time he was born.


But we don’t know why he can see now. We don’t know who healed his eyes. Ask him. He is old enough to answer for himself.”


When they were going into the temple yard, a man was there. This man had been crippled all his life. He could not walk, so some friends carried him. His friends brought him to the temple every day. They put the crippled man by one of the gates outside the temple. It was called Beautiful Gate. There the man begged for money from the people going to the temple.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí