Luke 5:20 - Easy To Read Version

²⁰ Jesus saw that these men believed. Jesus said to the sick man, “Friend, your sins are forgiven.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And when He saw [their confidence in Him, springing from] their faith, He said, Man, your sins are forgiven you!

American Standard Version (1901)

²⁰ And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

Common English Bible

²⁰ When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And when he saw his faith, he said, "Man, your sins are forgiven you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Whose faith when he saw, he said: Man, thy sins are forgiven thee.

Luke 5:20 Tagairtí Cros

Genesis 22:12

The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you do respect and obey God. I see that you are ready to kill your son, your only son, for me.”

Isaiah 38:17

Look! My troubles are gone!\par I now have peace.\par You love me very much.\par You did not let me rot in the grave.\par \{You forgave all my sins.\}\par You threw my sins far away.\par

Matthew 9:2

Some people brought to Jesus a man that was paralyzed (crippled). The man was lying on a mat. Jesus saw that these people had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, you’ll be glad to hear this! Your sins are forgiven.”

Mark 2:5

Jesus saw that these men had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, your sins are forgiven.”

Luke 7:48

Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.”

John 2:25

Jesus did not need any person to tell him about people. Jesus knew what was in a person’s mind.

John 5:14

Later Jesus found the man at the temple. {\cf2\super [78]} Jesus said to him, “See, you are well now. But stop sinning or something worse may happen to you!”

Acts 14:9

This man was sitting and listening to Paul speak. Paul looked at him. Paul saw that the man believed that God could heal him.

2 Corinthians 2:10

If you forgive a person, then I also forgive that person. And what I have forgiven—if I had anything to forgive—I forgave it for you, and Christ was with me.

Colossians 3:13

Don’t be angry with each other, but forgive each other. If another person does something wrong against you, then forgive that person. Forgive other people because the Lord forgave you.

James 2:18

A person might say, “You have faith, but I do things. Show me your faith! Your faith does nothing. I will show you my faith by the things I do.”