Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 19:37 - Easy To Read Version

37 Jesus was coming close to Jerusalem. He was already near the bottom of the Mount of Olives. {\cf2\super [303]} The whole group of followers were happy. They were very excited and praised God. They thanked God for all the powerful things they had seen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 As He was approaching [the city], at the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to rejoice and to praise God [extolling Him exultantly and] loudly for all the mighty miracles and works of power that they had witnessed,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And as he was now drawing nigh, even at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 As Jesus approached the road leading down from the Mount of Olives, the whole throng of his disciples began rejoicing. They praised God with a loud voice because of all the mighty things they had seen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And when he was now drawing near to the descent of Mount Olivet, the entire crowd of his disciples began to praise God joyfully, with a loud voice, over all the powerful works which they had seen,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 And when he was now coming near the descent of mount Olivet, the whole multitude of his disciples began with joy to praise God with a loud voice, for all the mighty works they had seen,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 19:37
20 Tagairtí Cros  

So all the people of Israel brought up the Box of the Agreement. {\cf2\super [176]} They shouted, they blew rams’ horns and trumpets, and they played cymbals, {\cf2\super [177]} lyres, {\cf2\super [178]} and harps. {\cf2\super [179]}


Hezekiah and the people were very happy about the things God prepared for his people. And they were happy he did it so quickly!


Jesus and his followers were coming closer to Jerusalem. But first they stopped at Bethphage at the hill called the Mount of Olives. {\cf2\super [279]} There Jesus sent two of his followers into the town.


Later, Jesus was sitting at a place on the Mount of Olives. {\cf2\super [181]} He was alone with Peter, James, John, and Andrew. They could all see the temple. Those followers asked Jesus,


All the followers sang a song. Then they went out to the Mount of Olives. {\cf2\super [204]}


Then the man was able to see. The man followed Jesus, thanking God. All the people that saw this praised God for what happened.


Then another servant came in. The servant said to the king, ‘Sir, here is your bag of money. I wrapped it in a piece of cloth and hid it.


Jesus came near Bethphage and Bethany, towns near the hill called the Mount of Olives. {\cf2\super [302]} Jesus sent out two of his followers.


Jesus rode along the road toward Jerusalem. The followers spread their coats on the road before Jesus.


All the people were filled with fear. They began praising God and said, “A great prophet {\cf2\super [129]} has come to us!” And they said, “God is taking care of his people.”


Many people went out to meet Jesus, because they heard that Jesus did this miracle. {\cf2\super [197]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí